Back to words

يَضْحَكُونَ

This word appears in 3 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ہنستے تھے
Meaning (English)
laughed
RootEXPLORE
ض ح ك
LemmaEXPLORE
ضَحِكَتْ
First Occurrence
43:47
Last Occurrence
83:34

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
ضَحِكَتْ
Root
ض ح ك

Segments

يَضْحَكُverbstem3rd person · masc. · plural
ونَpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form Ilemma ضَحِكَتْ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

3
43:47الزخرفAz-Zukhruf

فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَـٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ

پس جب وه ہماری نشانیاں لے کر ان کے پاس آئے تو وه بےساختہ ان پر ہنسنے لگے.

But when he brought them Our signs, at once they laughed at them.

83:29المطففينAl-Mutaffifin

إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ كَانُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَضْحَكُونَ

گنہگار لوگ ایمان والوں کی ہنسی اڑایا کرتے تھے.

Indeed, those who committed crimes used to laugh at those who believed.

83:34المطففينAl-Mutaffifin

فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ

پس آج ایمان والے ان کافروں پر ہنسیں گے.

So Today those who believed are laughing at the disbelievers,