Back to words

مَرَدٍّ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
لوٹنے کی
Meaning (English)
return
RootEXPLORE
ر د د
LemmaEXPLORE
مَرَدّ
First Occurrence
42:44
Last Occurrence
42:44

Morphology

noun
Case
Genitive
State
Indefinite
Lemma
مَرَدّ
Root
ر د د

Segments

مَرَدٍّnounstemGenitive

Forms

lemma مَرَدّ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
42:44الشورىAsh-Shuraa

وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن وَلِىٍّ مِّنۢ بَعْدِهِۦ ۗ وَتَرَى ٱلظَّـٰلِمِينَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّ مِّن سَبِيلٍ

اور جسے اللہ تعالیٰ بہکا دے اس کا اس کے بعد کوئی چاره ساز نہیں، اور تو دیکھے گا کہ ﻇالم لوگ عذاب کو دیکھ کر کہہ رہے ہوں گے کہ کیا واپس جانے کی کوئی راه ہے.

And he whom Allāh sends astray - for him there is no protector beyond Him. And you will see the wrongdoers, when they see the punishment, saying, "Is there for return [to the former world] any way?"