Back to words

فَيَـُٔوسٌ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
تو مایوس ہوجاتا
Meaning (English)
then he gives up hope
RootEXPLORE
ي أ س
LemmaEXPLORE
ف
First Occurrence
41:49
Last Occurrence
41:49

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
singular
Case
Nominative
State
Indefinite
Lemma
يَئُوس
Root
ي أ س

Segments

فَresumption particleprefix
يَـُٔوسٌnounstemmasc. · sing.

Forms

lemma ف

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
41:49فصلتFussilat

لَّا يَسْـَٔمُ ٱلْإِنسَـٰنُ مِن دُعَآءِ ٱلْخَيْرِ وَإِن مَّسَّهُ ٱلشَّرُّ فَيَـُٔوسٌ قَنُوطٌ

بھلائی کے مانگنے سے انسان تھکتا نہیں اور اگر اسے کوئی تکلیف پہنچ جائے تو مایوس اور ناامید ہو جاتا ہے.

Man is not weary of supplication for good [things], but if evil touches him, he is hopeless and despairing.