41:2فصلتFussilat
تَنزِيلٌ مِّنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اتاری ہوئی ہے بڑے مہربان بہت رحم والے کی طرف سے.*
[This is] a revelation from the Entirely Merciful, the Especially Merciful -
Back to words
تَنزِيلٌ
This word appears in 4 verses across 3 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- نازل کردہ ہے
- Meaning (English)
- A Revelation
- RootEXPLORE
- ن ز ل
- LemmaEXPLORE
- تَنزِيل
- First Occurrence
- 41:2
- Last Occurrence
- 69:43
Morphology
noun- Verb form
- II
- Voice
- Active
- Case
- Nominative
- State
- Indefinite
- Lemma
- تَنزِيل
- Root
- ن ز ل
Segments
تَنزِيلٌnounstemNominative
Forms
lemma تَنزِيلForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
Word Family
My Note
Examples (Occurrences)
441:42فصلتFussilat
لَّا يَأْتِيهِ ٱلْبَـٰطِلُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِۦ ۖ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ
جس کے پاس باطل پھٹک بھی نہیں سکتا نہ اس کے آگے سے نہ اس کے پیچھے سے، یہ ہے نازل کرده حکمتوں والے خوبیوں والے (اللہ) کی طرف سے.
Falsehood cannot approach it from before it or from behind it; [it is] a revelation from a [Lord who is] Wise and Praiseworthy.
56:80الواقعةAl-Waqi'ah
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
یہ رب العالمین کی طرف سےاترا ہوا ہے.
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
69:43الحاقةAl-Haqqah
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
(یہ تو) رب العالمین کا اتارا ہوا ہے.
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.