40:71غافرGhafir
إِذِ ٱلْأَغْلَـٰلُ فِىٓ أَعْنَـٰقِهِمْ وَٱلسَّلَـٰسِلُ يُسْحَبُونَ
جب کہ ان کی گردنوں میں طوق ہوں گے اور زنجیریں ہوں گی گھسیٹے جائیں گے.
When the shackles are around their necks and the chains; they will be dragged
Back to words
يُسْحَبُونَ
This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- وہ گھسیٹے جائیں گے
- Meaning (English)
- they will be dragged
- RootEXPLORE
- س ح ب
- LemmaEXPLORE
- يُسْحَبُ
- First Occurrence
- 40:71
- Last Occurrence
- 54:48
Morphology
verb- Verb form
- I
- Tense
- Imperfect
- Voice
- Passive
- Mood
- Indicative
- Person
- 3rd person
- Gender
- masculine
- Number
- plural
- Lemma
- يُسْحَبُ
- Root
- س ح ب
Segments
يُسْحَبُverbstem3rd person · masc. · plural
ونَpronounsuffix3rd person · masc. · plural
Conjugation
Form Ilemma يُسْحَبُForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
Word Family
My Note
Examples (Occurrences)
254:48القمرAl-Qamar
يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ
جس دن وه اپنے منھ کے بل آگ میں گھسیٹے جائیں گے (اوران سے کہا جائے گا) دوزخ کی آگ لگنے کے مزے چکھو.
The Day they are dragged into the Fire on their faces [it will be said], "Taste the touch of Saqar."