Back to words

ٱلْمُسِىٓءُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
بدکار۔ برے کام کرنے والے
Meaning (English)
the evildoer
RootEXPLORE
س و أ
LemmaEXPLORE
ال
First Occurrence
40:58
Last Occurrence
40:58

Morphology

noun
Verb form
IV
Voice
Active
Case
Nominative
Lemma
مُسِيء
Root
س و أ

Segments

ٱلْdeterminerprefix
مُسِىٓءُnounstemNominative

Forms

lemma ال

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
40:58غافرGhafir

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَلَا ٱلْمُسِىٓءُ ۚ قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ

اندھا اور بینا برابر نہیں نہ وه لوگ جو ایمان ﻻئے اور بھلے کام کیے بدکاروں کے (برابر ہیں)، تم (بہت) کم نصیحت حاصل کر رہے ہو.

And not equal are the blind and the seeing, nor are those who believe and do righteous deeds and the evildoer. Little do you remember.