Back to words

مَرَدَّنَآ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پلٹنا ہمارا
Meaning (English)
our return
RootEXPLORE
ر د د
LemmaEXPLORE
مَرَدّ
First Occurrence
40:43
Last Occurrence
40:43

Morphology

noun
Case
Accusative
Lemma
مَرَدّ
Root
ر د د

Segments

مَرَدَّnounstemAccusative
نَآpronounsuffix1st person · plural

Forms

lemma مَرَدّ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
40:43غافرGhafir

لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُۥ دَعْوَةٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَآ إِلَى ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ

یہ یقینی امر ہے کہ تم مجھے جس کی طرف بلا رہے ہو وه تو نہ دنیا میں پکارے جانے کے قابل ہے نہ آخرت میں، اور یہ (بھی یقینی بات ہے) کہ ہم سب کا لوٹنا اللہ کی طرف ہے اور حد سے گزر جانے والے ہی (یقیناً) اہل دوزخ ہیں.

Assuredly, that to which you invite me has no [response to a] supplication in this world or in the Hereafter; and indeed, our return is to Allāh, and indeed, the transgressors will be companions of the Fire.