Back to words

ٱلْعَلِىِّ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
جو بلند ہے
Meaning (English)
the Most High
RootEXPLORE
ع ل و
LemmaEXPLORE
ال
First Occurrence
40:12
Last Occurrence
40:12

Morphology

adjective
Gender
masculine
Number
singular
Case
Genitive
Lemma
عَلِيّ
Root
ع ل و

Segments

ٱلْdeterminerprefix
عَلِىِّadjectivestemmasc. · sing.

Forms

lemma ال

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
40:12غافرGhafir

ذَٰلِكُم بِأَنَّهُۥٓ إِذَا دُعِىَ ٱللَّهُ وَحْدَهُۥ كَفَرْتُمْ ۖ وَإِن يُشْرَكْ بِهِۦ تُؤْمِنُوا۟ ۚ فَٱلْحُكْمُ لِلَّهِ ٱلْعَلِىِّ ٱلْكَبِيرِ

یہ (عذاب) تمہیں اس لیے ہے کہ جب صرف اکیلے اللہ کا ذکر کیا جاتا تو تم انکار کر جاتے تھے اور اگر اس کے ساتھ کسی کو شریک کیا جاتا تھا تو تم مان لیتے تھے پس اب فیصلہ اللہ بلند و بزرگ ہی کا ہے.

[They will be told], "That is because, when Allāh was called upon alone, you disbelieved; but if others were associated with Him, you believed. So the judgement is with Allāh, the Most High, the Grand."