Back to words

قَدْرِهِۦ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اس کی قدر کا
Meaning (English)
appraisal
RootEXPLORE
ق د ر
LemmaEXPLORE
قَدْر
First Occurrence
39:67
Last Occurrence
39:67

Morphology

noun
Case
Genitive
Lemma
قَدْر
Root
ق د ر

Segments

قَدْرِnounstemGenitive
هِۦpronounsuffix3rd person · masc. · sing.

Forms

lemma قَدْر

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
39:67الزمرAz-Zumar

وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦ وَٱلْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ مَطْوِيَّـٰتٌۢ بِيَمِينِهِۦ ۚ سُبْحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ

اور ان لوگوں نے جیسی قدر اللہ تعالیٰ کی کرنی چاہئے تھی نہیں کی، ساری زمین قیامت کے دن اس کی مٹھی میں ہوگی اور تمام آسمان اس کے داہنے ہاتھ میں لپیٹے ہوئے ہوں گے، وه پاک اور برتر ہے ہر اس چیز سے جسے لوگ اس کا شریک بنائیں.

They have not appraised Allāh with true appraisal, while the earth entirely will be [within] His grip on the Day of Resurrection, and the heavens will be folded in His right hand. Exalted is He and high above what they associate with Him.