Back to words

أَحْسَنَهُۥٓ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اس کے اچھے حصے کی/ اس کے بہترین حصے کی
Meaning (English)
the best thereof
RootEXPLORE
ح س ن
LemmaEXPLORE
أَحْسَن
First Occurrence
39:18
Last Occurrence
39:18

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
singular
Case
Accusative
Lemma
أَحْسَن
Root
ح س ن

Segments

أَحْسَنَnounstemmasc. · sing.
هُۥٓpronounsuffix3rd person · masc. · sing.

Forms

lemma أَحْسَن

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
39:18الزمرAz-Zumar

ٱلَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُۥٓ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَىٰهُمُ ٱللَّهُ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ

جو بات کو کان لگا کر سنتے ہیں۔ پھر جو بہترین بات ہو اس کی اتباع کرتے ہیں۔ یہی ہیں جنہیں اللہ تعالیٰ نے ہدایت کی ہے اور یہی عقلمند بھی ہیں.

Who listen to speech and follow the best of it. Those are the ones Allāh has guided, and those are people of understanding.