Back to words

لَأُغْوِيَنَّهُمْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
البتہ میں ضرور گمراہ کر دوں گا ان کو
Meaning (English)
I will surely mislead them
RootEXPLORE
غ و ي
LemmaEXPLORE
ل
First Occurrence
38:82
Last Occurrence
38:82

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
1st person
Number
singular
Lemma
أَغْوَيْ
Root
غ و ي

Segments

لَemphatic particleprefix
أُغْوِيَverbstem1st person · sing.
نَّemphatic particlesuffix
هُمْpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form IVlemma ل

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
38:82صSad

قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

کہنے لگا پھر تو تیری عزت کی قسم! میں ان سب کو یقیناً بہکا دوں گا.

[Iblees] said, "By Your might, I will surely mislead them all.