Back to words

بِٱلْحِجَابِ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پردے میں
Meaning (English)
in the veil
RootEXPLORE
ح ج ب
LemmaEXPLORE
ب
First Occurrence
38:32
Last Occurrence
38:32

Morphology

noun
Case
Genitive
Lemma
حِجاب
Root
ح ج ب

Segments

بِprepositionprefix
ٱلْdeterminerprefix
حِجَابِnounstemGenitive

Forms

lemma ب

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
38:32صSad

فَقَالَ إِنِّىٓ أَحْبَبْتُ حُبَّ ٱلْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّى حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِٱلْحِجَابِ

تو کہنے لگے میں نے اپنے پروردگار کی یاد پر ان گھوڑوں کی محبت کو ترجیح دی، یہاں تک کہ (آفتاب) چھﭗ گیا.

And he said, "Indeed, I gave preference to the love of good [things] over the remembrance of my Lord until it [i.e., the sun] disappeared into the curtain [of darkness]."