Back to words

وَعَزَّنِى

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور اس نے غلبہ پالیا مجھ پر
Meaning (English)
and he overpowered me
RootEXPLORE
ع ز ز
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
38:23
Last Occurrence
38:23

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
عَزَّ
Root
ع ز ز

Segments

وَconjunctionprefix
عَزَّverbstem3rd person · masc. · sing.
نِىpronounsuffix1st person · sing.

Conjugation

Form Ilemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
38:23صSad

إِنَّ هَـٰذَآ أَخِى لَهُۥ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِىَ نَعْجَةٌ وَٰحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِى فِى ٱلْخِطَابِ

(سنیے) یہ میرا بھائی ہے اس کے پاس نناوے دنبیاں ہیں اور میرے پاس ایک ہی دنبی ہے لیکن یہ مجھ سے کہہ رہا ہے کہ اپنی یہ ایک بھی مجھ ہی کو دے دے اور مجھ پر بات میں بڑی سختی برتتا ہے.

Indeed this, my brother, has ninety-nine ewes, and I have one ewe; so he said, 'Entrust her to me,' and he overpowered me in speech."