Back to words

لَمُحْضَرُونَ

This word appears in 2 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ضرور حاضر کئے جائیں گے
Meaning (English)
(will) surely be brought
RootEXPLORE
ح ض ر
LemmaEXPLORE
ل
First Occurrence
37:127
Last Occurrence
37:158

Morphology

noun
Verb form
IV
Voice
Active
Gender
masculine
Number
plural
Case
Nominative
Lemma
مُحْضَر
Root
ح ض ر

Segments

لَemphatic particleprefix
مُحْضَرُونَnounstemmasc. · plural

Forms

lemma ل

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
37:127الصافاتAs-Saffat

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

لیکن قوم نے انہیں جھٹلایا، پس وه ضرور (عذاب میں) حاضر رکھے جائیں گے.

And they denied him, so indeed, they will be brought [for punishment],

37:158الصافاتAs-Saffat

وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

اور ان لوگوں نے تو اللہ کے اور جنات کے درمیان بھی قرابت داری ٹھہرائی ہے، اور حاﻻنکہ خود جنات کو معلوم ہے کہ وه (اس عقیده کے لوگ عذاب کے سامنے) پیش کیے جائیں گے.

And they have made [i.e., claimed] between Him and the jinn a lineage, but the jinn have already known that they [who made such claims] will be brought [to punishment].