37:51الصافاتAs-Saffat
قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌ
ان میں سے ایک کہنے واﻻ کہے گا کہ میرا ایک ساتھی تھا.
A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth].
This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.
Segments
Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌ
ان میں سے ایک کہنے واﻻ کہے گا کہ میرا ایک ساتھی تھا.
A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth].
وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَـٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَـٰنًا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌ
اور جو شخص رحمٰن کی یاد سے غفلت کرے ہم اس پر ایک شیطان مقرر کردیتے ہیں وہی اس کا ساتھی رہتا ہے.
And whoever is blinded from remembrance of the Most Merciful - We appoint for him a devil, and he is to him a companion.