37:32الصافاتAs-Saffat
فَأَغْوَيْنَـٰكُمْ إِنَّا كُنَّا غَـٰوِينَ
پس ہم نے تمہیں گمراه کیا ہم تو خود بھی گمراه ہی تھے.
And we led you to deviation; indeed, we were deviators."
Back to words
فَأَغْوَيْنَـٰكُمْ
This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- تو بہکایا ہم نے تم کو
- Meaning (English)
- So we led you astray
- RootEXPLORE
- غ و ي
- LemmaEXPLORE
- ف
- First Occurrence
- 37:32
- Last Occurrence
- 37:32
Morphology
verb- Verb form
- IV
- Tense
- Perfect
- Voice
- Active
- Person
- 1st person
- Number
- plural
- Lemma
- أَغْوَيْ
- Root
- غ و ي
Segments
فَresumption particleprefix
أَغْوَيْverbstem1st person · plural
نَٰpronounsuffix1st person · plural
كُمْpronounsuffix2nd person · masc. · plural
Conjugation
Form IVlemma فForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.