Back to words

مَـٰلِكُونَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
مالک ہیں
Meaning (English)
(are the) owners
RootEXPLORE
م ل ك
LemmaEXPLORE
مالِك
First Occurrence
36:71
Last Occurrence
36:71

Morphology

noun
Verb form
I
Voice
Active
Gender
masculine
Number
plural
Case
Nominative
Lemma
مالِك
Root
م ل ك

Segments

مَٰلِكُونَnounstemmasc. · plural

Forms

lemma مالِك

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
36:71يسYa-Sin

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَآ أَنْعَـٰمًا فَهُمْ لَهَا مَـٰلِكُونَ

کیا وه نہیں دیکھتے کہ ہم نے اپنے ہاتھوں سے بنائی ہوئی چیزوں میں سے ان کے لئے چوپائے (بھی) پیدا کر دیئے، جن کے یہ مالک ہوگئے ہیں.

Do they not see that We have created for them from what Our hands have made, grazing livestock, and [then] they are their owners?