36:59يسYa-Sin
وَٱمْتَـٰزُوا۟ ٱلْيَوْمَ أَيُّهَا ٱلْمُجْرِمُونَ
اے گناهگارو! آج تم الگ ہو جاؤ.
[Then He will say], "But stand apart today, you criminals.
Back to words
وَٱمْتَـٰزُوا
This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- اور الگ ہو جاؤ/ علیحدہ ہوجاؤ
- Meaning (English)
- But stand apart
- RootEXPLORE
- م ي ز
- LemmaEXPLORE
- و
- First Occurrence
- 36:59
- Last Occurrence
- 36:59
Morphology
verb- Verb form
- VIII
- Tense
- Imperative
- Voice
- Active
- Person
- 2nd person
- Gender
- masculine
- Number
- plural
- Lemma
- امْتازُ
- Root
- م ي ز
Segments
وَconjunctionprefix
ٱمْتَٰزُverbstem2nd person · masc. · plural
وا۟pronounsuffix2nd person · masc. · plural
Conjugation
Form VIIIlemma وForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.