Back to words

تَأْخُذُهُمْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پکڑلے گی ان کو
Meaning (English)
it will seize them
RootEXPLORE
أ خ ذ
LemmaEXPLORE
أَخَذَ
First Occurrence
36:49
Last Occurrence
36:49

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
feminine
Number
singular
Lemma
أَخَذَ
Root
أ خ ذ

Segments

تَأْخُذُverbstem3rd person · fem. · sing.
هُمْpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form Ilemma أَخَذَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
36:49يسYa-Sin

مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ

انہیں صرف ایک سخت چیﺦ کاانتظار ہے جو انہیں آپکڑے گی اور یہ باہم لڑائی جھگڑے میں ہی ہوں گے.

They do not await except one blast which will seize them while they are disputing.