Back to words

يُنقَذُونَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
بچائے جاسکتے ہیں/ وہ بچائے جاسکیں گے
Meaning (English)
would be saved
RootEXPLORE
ن ق ذ
LemmaEXPLORE
أَنقَذَ
First Occurrence
36:43
Last Occurrence
36:43

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Imperfect
Voice
Passive
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
أَنقَذَ
Root
ن ق ذ

Segments

يُنقَذُverbstem3rd person · masc. · plural
ونَpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form IVlemma أَنقَذَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
36:43يسYa-Sin

وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ

اور اگر ہم چاہتے تو انہیں ڈبو دیتے۔ پھر نہ تو کوئی ان کا فریاد رس ہوتا نہ وه بچائے جائیں.

And if We should will, We could drown them; then no one responding to a cry would there be for them, nor would they be saved