Back to words

أَحْيَيْنَـٰهَا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
زندہ کیا ہم نے اس کو
Meaning (English)
We give it life
RootEXPLORE
ح ي ي
LemmaEXPLORE
أَحْيا
First Occurrence
36:33
Last Occurrence
36:33

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
1st person
Number
plural
Lemma
أَحْيا
Root
ح ي ي

Segments

أَحْيَيْverbstem1st person · plural
نَٰpronounsuffix1st person · plural
هَاpronounsuffix3rd person · fem. · sing.

Conjugation

Form IVlemma أَحْيا

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
36:33يسYa-Sin

وَءَايَةٌ لَّهُمُ ٱلْأَرْضُ ٱلْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَـٰهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ

اور ان کے لئے ایک نشانی (خشک) زمین ہے جس کو ہم نے زنده کر دیا اور اس سے غلہ نکالا جس میں سے وه کھاتے ہیں.

And a sign for them is the dead earth. We have brought it to life and brought forth from it grain, and from it they eat.