Back to words

جَمِيعٌ

This word appears in 3 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
سارے ہمارے
Meaning (English)
together
RootEXPLORE
ج م ع
LemmaEXPLORE
جَمِيع
First Occurrence
36:32
Last Occurrence
54:44

Morphology

noun
Case
Nominative
State
Indefinite
Lemma
جَمِيع
Root
ج م ع

Segments

جَمِيعٌnounstemNominative

Forms

lemma جَمِيع

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

3
36:32يسYa-Sin

وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ

اور نہیں ہے کوئی جماعت مگر یہ کہ وه جمع ہو کر ہمارے سامنے حاضر کی جائے گی.

And indeed, all of them will yet be brought present before Us.

36:53يسYa-Sin

إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ

یہ نہیں ہے مگر ایک چیﺦ کہ یکایک سارے کے سارے ہمارے سامنے حاضر کر دیئے جائیں گے.

It will not be but one blast, and at once they are all brought present before Us.

54:44القمرAl-Qamar

أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ

یا یہ کہتے ہیں کہ ہم غلبہ پانے والی جماعت ہیں.

Or do they say, "We are an assembly supporting [each other]"?