Back to words

لَّفِى

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
البتہ
Meaning (English)
surely would be in
Root
LemmaEXPLORE
ل
First Occurrence
36:24
Last Occurrence
54:24

Morphology

preposition
Lemma
فِي

Segments

لَّemphatic particleprefix
فِىprepositionstem

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
36:24يسYa-Sin

إِنِّىٓ إِذًا لَّفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ

پھر تو میں یقیناً کھلی گمراہی میں ہوں.

Indeed, I would then be in manifest error.

54:24القمرAl-Qamar

فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرًا مِّنَّا وَٰحِدًا نَّتَّبِعُهُۥٓ إِنَّآ إِذًا لَّفِى ضَلَـٰلٍ وَسُعُرٍ

اور کہنے لگے کیا ہمیں میں سے ایک شخص کی ہم فرمانبرداری کرنے لگیں؟ تب تو ہم یقیناً غلطی اور دیوانگی میں پڑے ہوئے ہوں گے.

And said, "Is it one human being among us that we should follow? Indeed, we would then be in error and madness.