Back to words

ٱلتَّنَاوُشُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پکڑنا
Meaning (English)
(will be) the receiving
RootEXPLORE
ن و ش
LemmaEXPLORE
ال
First Occurrence
34:52
Last Occurrence
34:52

Morphology

noun
Verb form
VI
Voice
Active
Case
Nominative
Lemma
تَناوُش
Root
ن و ش

Segments

ٱلdeterminerprefix
تَّنَاوُشُnounstemNominative

Forms

lemma ال

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
34:52سبإSaba

وَقَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِهِۦ وَأَنَّىٰ لَهُمُ ٱلتَّنَاوُشُ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ

اس وقت کہیں گے کہ ہم اس قرآن پر ایمان ﻻئے لیکن اس قدر دور جگہ سے (مطلوب چیز) کیسے ہاتھ آسکتی ہے.

And they will [then] say, "We believe in it!" But how for them will be the taking [of faith] from a place far away?