Back to words

رُسُلِى

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
میرے رسولوں کو
Meaning (English)
My Messengers
RootEXPLORE
ر س ل
LemmaEXPLORE
رَسُول
First Occurrence
34:45
Last Occurrence
34:45

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
plural
Case
Nominative
Lemma
رَسُول
Root
ر س ل

Segments

رُسُلِnounstemmasc. · plural
ىpronounsuffix1st person · sing.

Forms

lemma رَسُول

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
34:45سبإSaba

وَكَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا۟ مِعْشَارَ مَآ ءَاتَيْنَـٰهُمْ فَكَذَّبُوا۟ رُسُلِى ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

اور ان سے پہلے کے لوگوں نے بھی ہماری باتوں کو جھٹلایا تھا اور انہیں ہم نے جو دے رکھا تھا یہ تو اس کے دسویں حصے کو بھی نہیں پہنچے، پس انہوں نے میرے رسولوں کو جھٹلایا، (پھر دیکھ کہ) میرا عذاب کیسا (سخت) تھا.

And those before them denied, and they [i.e., the people of Makkah] have not attained a tenth of what We had given them. But they [i.e., the former peoples] denied My messengers, so how [terrible] was My reproach.