Back to words

ٱسْتُضْعِفُوٓا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
جو کمزور بنا کر رکھے گئے
Meaning (English)
who were oppressed
RootEXPLORE
ض ع ف
LemmaEXPLORE
اسْتَضْعَفُ
First Occurrence
34:32
Last Occurrence
34:32

Morphology

verb
Verb form
X
Tense
Perfect
Voice
Passive
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
اسْتَضْعَفُ
Root
ض ع ف

Segments

ٱسْتُضْعِفُverbstem3rd person · masc. · plural
وٓا۟pronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form Xlemma اسْتَضْعَفُ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
34:32سبإSaba

قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوٓا۟ أَنَحْنُ صَدَدْنَـٰكُمْ عَنِ ٱلْهُدَىٰ بَعْدَ إِذْ جَآءَكُم ۖ بَلْ كُنتُم مُّجْرِمِينَ

یہ بڑے لوگ ان کمزوروں کو جواب دیں گے کہ کیا تمہارے پاس ہدایت آچکنے کے بعد ہم نے تمہیں اس سے روکا تھا؟ (نہیں) بلکہ تم (خود) ہی مجرم تھے.

Those who were arrogant will say to those who were oppressed, "Did we avert you from guidance after it had come to you? Rather, you were criminals."