Back to words

عَيْنَ

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
چشمہ
Meaning (English)
a spring
RootEXPLORE
ع ي ن
LemmaEXPLORE
عَيْن
First Occurrence
34:12
Last Occurrence
102:7

Morphology

noun
Case
Accusative
Lemma
عَيْن
Root
ع ي ن

Segments

عَيْنَnounstemAccusative

Forms

lemma عَيْن

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
34:12سبإSaba

وَلِسُلَيْمَـٰنَ ٱلرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ ۖ وَأَسَلْنَا لَهُۥ عَيْنَ ٱلْقِطْرِ ۖ وَمِنَ ٱلْجِنِّ مَن يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ ۖ وَمَن يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ

اور ہم نے سلیمان کے لئے ہوا کو مسخر کردیا کہ صبح کی منزل اس کی مہینہ بھر کی ہوتی تھی اور شام کی منزل بھی اور ہم نے ان کے لئے تانبے کا چشمہ بہا دیا۔ اور اس کے رب کے حکم سے بعض جنات اس کی ماتحتی میں اس کے سامنے کام کرتے تھے اور ان میں سے جو بھی ہمارے حکم سے سرتابی کرے ہم اسے بھڑکتی ہوئی آگ کے عذاب کا مزه چکھائیں گے.

And to Solomon [We subjected] the wind - its morning [journey was that of] a month - and its afternoon [journey was that of] a month, and We made flow for him a spring of [liquid] copper. And among the jinn were those who worked for him by the permission of his Lord. And whoever deviated among them from Our command - We will make him taste of the punishment of the Blaze.

102:7التكاثرAt-Takathur

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ

اور تم اسے یقین کی آنکھ سے دیکھ لو گے.

Then you will surely see it with the eye of certainty.