Back to words

وَأَلَنَّا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور ہم نے نرم کیا
Meaning (English)
And We made pliable
RootEXPLORE
ل ي ن
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
34:10
Last Occurrence
34:10

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
1st person
Number
plural
Lemma
أَلَ
Root
ل ي ن

Segments

وَconjunctionprefix
أَلَverbstem1st person · plural
نَّاpronounsuffix1st person · plural

Conjugation

Form IVlemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
34:10سبإSaba

۞ وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ مِنَّا فَضْلًا ۖ يَـٰجِبَالُ أَوِّبِى مَعَهُۥ وَٱلطَّيْرَ ۖ وَأَلَنَّا لَهُ ٱلْحَدِيدَ

اور ہم نے داؤد پر اپنا فضل کیا، اے پہاڑو! اس کے ساتھ رغبت سے تسبیح پڑھا کرو اور پرندوں کو بھی (یہی حکم ہے) اور ہم نے اس کے لئے لوہا نرم کردیا.

And We certainly gave David from Us bounty. [We said], "O mountains, repeat [Our] praises with him, and the birds [as well]." And We made pliable for him iron,