Back to words

وَٱلْجِبَالِ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور پہاڑوں پر
Meaning (English)
and the mountains
RootEXPLORE
ج ب ل
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
33:72
Last Occurrence
33:72

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
plural
Case
Genitive
Lemma
جَبَل
Root
ج ب ل

Segments

وَconjunctionprefix
ٱلْdeterminerprefix
جِبَالِnounstemmasc. · plural

Forms

lemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
33:72الأحزابAl-Ahzab

إِنَّا عَرَضْنَا ٱلْأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا ٱلْإِنسَـٰنُ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا

ہم نے اپنی امانت کو آسمانوں پر زمین پر اور پہاڑوں پر پیش کیا لیکن سب نے اس کے اٹھانے سے انکار کردیا اور اس سے ڈر گئے (مگر) انسان نے اسے اٹھا لیا، وه بڑا ہی ﻇالم جاہل ہے.

Indeed, We offered the Trust to the heavens and the earth and the mountains, and they declined to bear it and feared it; but man [undertook to] bear it. Indeed, he was unjust and ignorant.