Back to words

شَـٰهِدًا

This word appears in 3 verses across 3 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
گواہ بنا کر
Meaning (English)
(as) a witness
RootEXPLORE
ش ه د
LemmaEXPLORE
شاهِد
First Occurrence
33:45
Last Occurrence
73:15

Morphology

noun
Verb form
I
Voice
Active
Case
Accusative
State
Indefinite
Lemma
شاهِد
Root
ش ه د

Segments

شَٰهِدًاnounstemAccusative

Forms

lemma شاهِد

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

3
33:45الأحزابAl-Ahzab

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَرْسَلْنَـٰكَ شَـٰهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

اے نبی! یقیناً ہم نے ہی آپ کو (رسول بنا کر) گواہیاں دینے واﻻ، خوشخبریاں سنانے واﻻ، آگاه کرنے واﻻ بھیجا ہے.

O Prophet, indeed We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner

48:8الفتحAl-Fath

إِنَّآ أَرْسَلْنَـٰكَ شَـٰهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

یقیناً ہم نے تجھے گواہی دینے واﻻ اور خوشخبری سنانے واﻻ اور ڈرانے واﻻ بنا کر بھیجا ہے.

Indeed, We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner

73:15المزملAl-Muzzammil

إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَـٰهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا

بیشک ہم نے تمہاری طرف بھی تم پر گواہی دینے واﻻ رسول بھیج دیا ہے جیسے کہ ہم نے فرعون کے پاس رسول بھیجا تھا.

Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger.