Back to words

أُمَتِّعْكُنَّ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
میں فائدہ دوں تم کو
Meaning (English)
I will provide for you
RootEXPLORE
م ت ع
LemmaEXPLORE
مَتَّعْ
First Occurrence
33:28
Last Occurrence
33:28

Morphology

verb
Verb form
II
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Jussive
Person
1st person
Number
singular
Lemma
مَتَّعْ
Root
م ت ع

Segments

أُمَتِّعْverbstem1st person · sing.
كُنَّpronounsuffix2nd person · fem. · plural

Conjugation

Form IIlemma مَتَّعْ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
33:28الأحزابAl-Ahzab

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا

اے نبی! اپنی بیویوں سے کہہ دو کہ اگر تم زندگانی دنیا اور زینت دنیا چاہتی ہو تو آؤ میں تمہیں کچھ دے دﻻ دوں اور تمہیں اچھائی کے ساتھ رخصت کر دوں.

O Prophet, say to your wives, "If you should desire the worldly life and its adornment, then come, I will provide for you and give you a gracious release.