Back to words

نُمَتِّعُهُمْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ہم فائدہ دے رہے ہیں ان کو
Meaning (English)
We grant them enjoyment
RootEXPLORE
م ت ع
LemmaEXPLORE
مَتَّعْ
First Occurrence
31:24
Last Occurrence
31:24

Morphology

verb
Verb form
II
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
1st person
Number
plural
Lemma
مَتَّعْ
Root
م ت ع

Segments

نُمَتِّعُverbstem1st person · plural
هُمْpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form IIlemma مَتَّعْ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
31:24لقمانLuqman

نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٍ

ہم انہیں گو کچھ یونہی سا فائده دے دیں لیکن (بالﺂخر) ہم انہیں نہایت بیچارگی کی حالت میں سخت عذاب کی طرف ہنکا لے جائیں گے.

We grant them enjoyment for a little; then We will force them to a massive punishment.