Quranic Word ExplorerQuranic Word Explorer

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

پس اس دن ﻇالموں کو ان کا عذر بہانہ کچھ کام نہ آئے گا اور نہ ان سے توبہ اور عمل طلب کیا جائے گا.

So that Day, their excuse will not benefit those who wronged, nor will they be asked to appease [Allāh].

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌ وَلَا جَآنٌّ

اس دن کسی انسان اورکسی جن سے اس کے گناہوں کی پرسش نہ کی جائے گی.

Then on that Day none will be asked about his sin among men or jinn.

فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ

اس دن ہو پڑنے والی (قیامت) ہو پڑے گی.

Then on that Day, the Occurrence [i.e., Resurrection] will occur,

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌ

پس آج اللہ کے عذاب جیسا عذاب کسی کا نہ ہوگا.

So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,