Back to words

وَأَلْوَٰنِكُمْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور تمہارے رنگوں کا
Meaning (English)
and your colors
RootEXPLORE
ل و ن
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
30:22
Last Occurrence
30:22

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
plural
Case
Genitive
Lemma
لَوْن
Root
ل و ن

Segments

وَconjunctionprefix
أَلْوَٰنِnounstemmasc. · plural
كُمْpronounsuffix2nd person · masc. · plural

Forms

lemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
30:22الرومAr-Rum

وَمِنْ ءَايَـٰتِهِۦ خَلْقُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَـٰفُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَٰنِكُمْ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّلْعَـٰلِمِينَ

اس (کی قدرت) کی نشانیوں میں سے آسمانوں اور زمین کی پیدائش اور تمہاری زبانوں اور رنگتوں کا اختلاف (بھی) ہے، دانش مندوں کے لئے اس میں یقیناً بڑی نشانیاں ہیں.

And of His signs is the creation of the heavens and the earth and the diversity of your languages and your colors. Indeed in that are signs for those of knowledge.