30:14الرومAr-Rum
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ
اور جس دن قیامت قائم ہوگی اس دن (جماعتیں) الگ الگ ہو جائیں گی.
And the Day the Hour appears - that Day they will become separated.
Back to words
يَتَفَرَّقُونَ
This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- وہ جدا جدا ہوں گے
- Meaning (English)
- they will become separated
- RootEXPLORE
- ف ر ق
- LemmaEXPLORE
- تَفَرَّقَ
- First Occurrence
- 30:14
- Last Occurrence
- 30:14
Morphology
verb- Verb form
- V
- Tense
- Imperfect
- Voice
- Active
- Mood
- Indicative
- Person
- 3rd person
- Gender
- masculine
- Number
- plural
- Lemma
- تَفَرَّقَ
- Root
- ف ر ق
Segments
يَتَفَرَّقُverbstem3rd person · masc. · plural
ونَpronounsuffix3rd person · masc. · plural
Conjugation
Form Vlemma تَفَرَّقَForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.