Back to words

سَـٰبِقِينَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
سبقت لے جانے والے
Meaning (English)
outstrip Us
RootEXPLORE
س ب ق
LemmaEXPLORE
سابِق
First Occurrence
29:39
Last Occurrence
29:39

Morphology

noun
Verb form
I
Voice
Active
Gender
masculine
Number
plural
Case
Accusative
Lemma
سابِق
Root
س ب ق

Segments

سَٰبِقِينَnounstemmasc. · plural

Forms

lemma سابِق

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
29:39العنكبوتAl-'Ankabut

وَقَـٰرُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَـٰمَـٰنَ ۖ وَلَقَدْ جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كَانُوا۟ سَـٰبِقِينَ

اور قارون اور فرعون اور ہامان کو بھی، ان کے پاس حضرت موسیٰ (علیہ السلام) کھلے کھلے معجزے لے کر آئے تھے پھر بھی انہوں نے زمین میں تکبر کیا لیکن ہم سے آگے بڑھنے والے نہ ہو سکے.

And [We destroyed] Qārūn and Pharaoh and Hāmān. And Moses had already come to them with clear evidences, and they were arrogant in the land, but they were not outrunners [of Our punishment].