Back to words

مُسْتَبْصِرِينَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ہوش رکھنے والے/ عقلمند
Meaning (English)
endowed with insight
RootEXPLORE
ب ص ر
LemmaEXPLORE
مُسْتَبْصِر
First Occurrence
29:38
Last Occurrence
29:38

Morphology

noun
Verb form
X
Voice
Active
Gender
masculine
Number
plural
Case
Accusative
Lemma
مُسْتَبْصِر
Root
ب ص ر

Segments

مُسْتَبْصِرِينَnounstemmasc. · plural

Forms

lemma مُسْتَبْصِر

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
29:38العنكبوتAl-'Ankabut

وَعَادًا وَثَمُودَا۟ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَـٰكِنِهِمْ ۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ أَعْمَـٰلَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَكَانُوا۟ مُسْتَبْصِرِينَ

اور ہم نے عادیوں اور ﺛمودیوں کو بھی غارت کیا جن کے بعض مکانات تمہارے سامنے ﻇاہر ہیں اور شیطان نے انہیں ان کی بداعمالیاں آراستہ کر دکھائی تھیں اور انہیں راه سے روک دیا تھا باوجودیکہ یہ آنکھوں والے اور ہوشیار تھے.

And [We destroyed] ʿAad and Thamūd, and it has become clear to you from their [ruined] dwellings. And Satan had made pleasing to them their deeds and averted them from the path, and they were endowed with perception.