Back to words

ٱقْتُلُوهُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
قتل کردو اس کو
Meaning (English)
Kill him
RootEXPLORE
ق ت ل
LemmaEXPLORE
قَتَلَ
First Occurrence
29:24
Last Occurrence
29:24

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperative
Voice
Active
Person
2nd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
قَتَلَ
Root
ق ت ل

Segments

ٱقْتُلُverbstem2nd person · masc. · plural
وpronounsuffix2nd person · masc. · plural
هُpronounsuffix3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Ilemma قَتَلَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
29:24العنكبوتAl-'Ankabut

فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَىٰهُ ٱللَّهُ مِنَ ٱلنَّارِ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

ان کی قوم کا جواب بجز اس کے کچھ نہ تھا کہ کہنے لگے کہ اسے مار ڈالو یا اسے جلا دو۔ آخر اللہ نے انہیں آگ سے بچا لیا، اس میں ایمان والے لوگوں کے لیے تو بہت سی نشانیاں ہیں.

And the answer of his [i.e., Abraham's] people was not but that they said, "Kill him or burn him," but Allāh saved him from the fire. Indeed in that are signs for a people who believe.