Back to words

خَمْسِينَ

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پچاس
Meaning (English)
fifty
RootEXPLORE
خ م س
LemmaEXPLORE
خَمْسِين
First Occurrence
29:14
Last Occurrence
70:4

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
plural
Case
Accusative
Lemma
خَمْسِين
Root
خ م س

Segments

خَمْسِينَnounstemmasc. · plural

Forms

lemma خَمْسِين

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
29:14العنكبوتAl-'Ankabut

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمْ ظَـٰلِمُونَ

اور ہم نے نوح (علیہ السلام) کو ان کی قوم کی طرف بھیجا وه ان میں ساڑھے نو سو سال تک رہے، پھر تو انہیں طوفان نے دھر پکڑا اور وه تھے بھی ﻇالم.

And We certainly sent Noah to his people, and he remained among them a thousand years minus fifty years, and the flood seized them while they were wrongdoers.

70:4المعارجAl-Ma'arij

تَعْرُجُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ

جس کی طرف فرشتے اور روح چڑھتے ہیں ایک دن میں جس کی مقدار پچاس ہزار سال کی ہے.

The angels and the Spirit [i.e., Gabriel] will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.