Back to words

تُطِعْهُمَآ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
تم اطاعت کرو ان کی
Meaning (English)
obey both of them
RootEXPLORE
ط و ع
LemmaEXPLORE
أَطاعَ
First Occurrence
29:8
Last Occurrence
29:8

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Jussive
Person
3rd person
Gender
feminine
Number
singular
Lemma
أَطاعَ
Root
ط و ع

Segments

تُطِعْverbstem3rd person · fem. · sing.
هُمَآpronounsuffix3rd person · dual

Conjugation

Form IVlemma أَطاعَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
29:8العنكبوتAl-'Ankabut

وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حُسْنًا ۖ وَإِن جَـٰهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَآ ۚ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

ہم نے ہر انسان کو اپنے ماں باپ کے ساتھ اچھا سلوک کرنے کی نصیحت کی ہے ہاں اگر وه یہ کوشش کریں کہ آپ میرے ساتھ اسے شریک کرلیں جس کا آپ کو علم نہیں تو ان کا کہنا نہ مانیئے، تم سب کا لوٹنا میری ہی طرف ہے پھر میں ہر اس چیز سے جو تم کرتے تھے تمہیں خبر دوں گا.

And We have enjoined upon man goodness to parents. But if they endeavor to make you associate with Me that of which you have no knowledge, do not obey them. To Me is your return, and I will inform you about what you used to do.