Back to words

يَعْلَمْ

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
وہ جانتا
Meaning (English)
he know
RootEXPLORE
ع ل م
LemmaEXPLORE
عَلِمَ
First Occurrence
28:78
Last Occurrence
96:5

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Jussive
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
عَلِمَ
Root
ع ل م

Segments

يَعْلَمْverbstem3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Ilemma عَلِمَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
28:78القصصAl-Qasas

قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِىٓ ۚ أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِۦ مِنَ ٱلْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا ۚ وَلَا يُسْـَٔلُ عَن ذُنُوبِهِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ

قارون نے کہا یہ سب کچھ مجھے میری اپنی سمجھ کی بنا پر ہی دیا گیا ہے، کیا اسے اب تک یہ نہیں معلوم کہ اللہ تعالیٰ نے اس سے پہلے بہت سے بستی والوں کو غارت کر دیا جو اس سے بہت زیاده قوت والے اور بہت بڑی جمع پونجی والے تھے۔ اور گنہگاروں سے ان کے گناہوں کی باز پرس ایسے وقت نہیں کی جاتی.

He said, "I was only given it because of knowledge I have." Did he not know that Allāh had destroyed before him of generations those who were greater than him in power and greater in accumulation [of wealth]? But the criminals, about their sins, will not be asked.

96:5العلقAl-'Alaq

عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

جس نے انسان کو وه سکھایا جسے وه نہیں جانتا تھا.

Taught man that which he knew not.