Back to words

لَـٰقِيهِ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پانے والا ہے اس کو
Meaning (English)
(will) meet it
RootEXPLORE
ل ق ي
LemmaEXPLORE
لاقِي
First Occurrence
28:61
Last Occurrence
28:61

Morphology

noun
Verb form
III
Voice
Active
Case
Nominative
Lemma
لاقِي
Root
ل ق ي

Segments

لَٰقِيnounstemNominative
هِpronounsuffix3rd person · masc. · sing.

Forms

lemma لاقِي

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
28:61القصصAl-Qasas

أَفَمَن وَعَدْنَـٰهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَـٰقِيهِ كَمَن مَّتَّعْنَـٰهُ مَتَـٰعَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ

کیا وه شخص جس سے ہم نے نیک وعده کیا ہے جسے وه قطعاً پانے واﻻ ہے مثل اس شخص کے ہوسکتا ہے؟ جسے ہم نے زندگانیٴ دنیا کی کچھ یونہی سی منفعت دے دی پھر بالﺂخر وه قیامت کے روز پکڑا باندھا حاضر کیا جائے گا.

Then is he whom We have promised a good promise which he will meet [i.e., obtain] like he for whom We provided enjoyment of worldly life [but] then he is, on the Day of Resurrection, among those presented [for punishment in Hell]?