Back to words

قَضَيْنَآ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
فیصلہ کیا ہم نے
Meaning (English)
We decreed
RootEXPLORE
ق ض ي
LemmaEXPLORE
قَضَى
First Occurrence
28:44
Last Occurrence
28:44

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
1st person
Number
plural
Lemma
قَضَى
Root
ق ض ي

Segments

قَضَيْverbstem1st person · plural
نَآpronounsuffix1st person · plural

Conjugation

Form Ilemma قَضَى

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
28:44القصصAl-Qasas

وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلْغَرْبِىِّ إِذْ قَضَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَى ٱلْأَمْرَ وَمَا كُنتَ مِنَ ٱلشَّـٰهِدِينَ

اور طور کے مغربی جانب جب کہ ہم نے موسیٰ (علیہ السلام) کو حکم احکام کی وحی پہنچائی تھی، نہ تو تو موجود تھا اور نہ تو دیکھنے والوں میں سے تھا.

And you, [O Muḥammad], were not on the western side [of the mount] when We revealed to Moses the command, and you were not among the witnesses [to that].