Back to words

بُرْهَـٰنَانِ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
دو دو نشانیاں ہیں
Meaning (English)
(are) two evidences
RootEXPLORE
ب ر ه ن
LemmaEXPLORE
بُرْهان
First Occurrence
28:32
Last Occurrence
28:32

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
dual
Case
Nominative
Lemma
بُرْهان
Root
ب ر ه ن

Segments

بُرْهَٰنَانِnounstemmasc. · dual

Forms

lemma بُرْهان

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
28:32القصصAl-Qasas

ٱسْلُكْ يَدَكَ فِى جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ وَٱضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ ٱلرَّهْبِ ۖ فَذَٰنِكَ بُرْهَـٰنَانِ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَـٰسِقِينَ

اپنے ہاتھ کو اپنے گریبان میں ڈال وه بغیر کسی قسم کے روگ کے چمکتا ہوا نکلے گا بالکل سفید اور خوف سے (بچنے کے لیے) اپنے بازو اپنی طرف ملا لے، پس یہ دونوں معجزے تیرے لیے تیرے رب کی طرف سے ہیں فرعون اور اس کی جماعت کی طرف، یقیناً وه سب کے سب بےحکم اور نافرمان لوگ ہیں.

Insert your hand into the opening of your garment; it will come out white, without disease. And draw in your arm close to you [as prevention] from fear, for those are two proofs from your Lord to Pharaoh and his establishment. Indeed, they have been a people defiantly disobedient."