Back to words

قَضَيْتُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
میں نے پوری کی
Meaning (English)
I complete
RootEXPLORE
ق ض ي
LemmaEXPLORE
قَضَى
First Occurrence
28:28
Last Occurrence
28:28

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
1st person
Number
singular
Lemma
قَضَى
Root
ق ض ي

Segments

قَضَيْverbstem1st person · sing.
تُpronounsuffix1st person · sing.

Conjugation

Form Ilemma قَضَى

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
28:28القصصAl-Qasas

قَالَ ذَٰلِكَ بَيْنِى وَبَيْنَكَ ۖ أَيَّمَا ٱلْأَجَلَيْنِ قَضَيْتُ فَلَا عُدْوَٰنَ عَلَىَّ ۖ وَٱللَّهُ عَلَىٰ مَا نَقُولُ وَكِيلٌ

موسیٰ (علیہ السلام) نے کہا، خیر تو یہ بات میرے اور آپ کے درمیان پختہ ہوگئی، میں ان دونوں مدتوں میں سے جسے پورا کروں مجھ پر کوئی زیادتی نہ ہو، ہم یہ جو کچھ کہہ رہے ہیں اس پر اللہ (گواه اور) کارساز ہے.

[Moses] said, "That is [established] between me and you. Whichever of the two terms I complete - there is no injustice to me, and Allāh, over what we say, is Witness."