Back to words

ٱلظِّلِّ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
سائے کی (طرف)
Meaning (English)
the shade
RootEXPLORE
ظ ل ل
LemmaEXPLORE
ال
First Occurrence
28:24
Last Occurrence
28:24

Morphology

noun
Case
Genitive
Lemma
ظِلّ
Root
ظ ل ل

Segments

ٱلdeterminerprefix
ظِّلِّnounstemGenitive

Forms

lemma ال

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
28:24القصصAl-Qasas

فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰٓ إِلَى ٱلظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّى لِمَآ أَنزَلْتَ إِلَىَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ

پس آپ نے خود ان جانوروں کو پانی پلا دیا پھر سائے کی طرف ہٹ آئے اور کہنے لگے اے پروردگار! تو جو کچھ بھلائی میری طرف اتارے میں اس کا محتاج ہوں.

So he watered [their flocks] for them; then he went back to the shade and said, "My Lord, indeed I am, for whatever good You would send down to me, in need."