Back to words

بِهَـٰدِى

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ہدایت دینے والے
Meaning (English)
guide
RootEXPLORE
ه د ي
LemmaEXPLORE
ب
First Occurrence
27:81
Last Occurrence
27:81

Morphology

noun
Verb form
I
Voice
Active
Case
Genitive
Lemma
هادِي
Root
ه د ي

Segments

بِprepositionprefix
هَٰدِىnounstemGenitive

Forms

lemma ب

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
27:81النملAn-Naml

وَمَآ أَنتَ بِهَـٰدِى ٱلْعُمْىِ عَن ضَلَـٰلَتِهِمْ ۖ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِـَٔايَـٰتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ

اور نہ آپ اندھوں کو ان کی گمراہی سے ہٹا کر رہنمائی کر سکتے ہیں آپ تو صرف انہیں سنا سکتے ہیں جو ہماری آیتوں پر ایمان ﻻئے ہیں پھر وه فرمانبردار ہوجاتے ہیں.

And you cannot guide the blind away from their error. You will only make hear those who believe in Our verses so they are Muslims [i.e., submitting to Allāh].