Back to words

وَبِمَن

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور ان سے جو
Meaning (English)
and those
Root
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
27:47
Last Occurrence
27:47

Morphology

relative pronoun
Lemma
مَن

Segments

وَconjunctionprefix
بِprepositionprefix
مَنrelative pronounstem

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
27:47النملAn-Naml

قَالُوا۟ ٱطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ ۚ قَالَ طَـٰٓئِرُكُمْ عِندَ ٱللَّهِ ۖ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ

وه کہنے لگے ہم تو تیری اور تیرے ساتھیوں کی بدشگونی لے رہے ہیں؟ آپ نے فرمایا تمہاری بدشگونی اللہ کے ہاں ہے، بلکہ تم فتنے میں پڑے ہوئے لوگ ہو.

They said, "We consider you a bad omen, you and those with you." He said, "Your omen [i.e., fate] is with Allāh. Rather, you are a people being tested."