Back to words

يَأْتِينِى

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
لاتا ہے میرے پاس
Meaning (English)
will bring me
RootEXPLORE
أ ت ي
LemmaEXPLORE
أَتَى
First Occurrence
27:38
Last Occurrence
27:38

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
أَتَى
Root
أ ت ي

Segments

يَأْتِيverbstem3rd person · masc. · sing.
نِىpronounsuffix1st person · sing.

Conjugation

Form Ilemma أَتَى

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
27:38النملAn-Naml

قَالَ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ أَيُّكُمْ يَأْتِينِى بِعَرْشِهَا قَبْلَ أَن يَأْتُونِى مُسْلِمِينَ

آپ نے فرمایا اے سردارو! تم میں سے کوئی ہے جو ان کے مسلمان ہو کر پہنچنے سے پہلے ہی اس کا تخت مجھے ﻻدے.

[Solomon] said, "O assembly [of jinn], which of you will bring me her throne before they come to me in submission?"