27:31النملAn-Naml
أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ
یہ کہ تم میرے سامنے سرکشی نہ کرو اور مسلمان بن کر میرے پاس آجاؤ.
Be not haughty with me but come to me in submission [as Muslims].'"
Back to words
تَعْلُوا
This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- سرکشی کرو
- Meaning (English)
- exalt yourselves
- RootEXPLORE
- ع ل و
- LemmaEXPLORE
- عَلا
- First Occurrence
- 27:31
- Last Occurrence
- 44:19
Morphology
verb- Verb form
- I
- Tense
- Imperfect
- Voice
- Active
- Mood
- Jussive
- Person
- 2nd person
- Gender
- masculine
- Number
- plural
- Lemma
- عَلا
- Root
- ع ل و
Segments
تَعْلُverbstem2nd person · masc. · plural
وا۟pronounsuffix2nd person · masc. · plural
Conjugation
Form Ilemma عَلاForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
Word Family
My Note
Examples (Occurrences)
244:19الدخانAd-Dukhan
وَأَن لَّا تَعْلُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ ۖ إِنِّىٓ ءَاتِيكُم بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ
اور تم اللہ تعالیٰ کے سامنے سرکشی نہ کرو، میں تمہارے پاس کھلی دلیل ﻻنے واﻻ ہوں.
And [saying], "Be not haughty with Allāh. Indeed, I have come to you with clear evidence.